บิลลี่ บ็อบ ธอร์นตัน จัดฉากปะทะกันระหว่างเว็บสล็อตสองบทบาทก่อนหน้านี้ใน “The Bad News Bears” ภาพยนตร์ที่เขาเล่นและผมพูดไว้ว่า “คนเมาที่ทําให้หนูฆ่ามาหากินเพื่ออยู่ในตัวอย่าง” ภาพยนตร์เรื่องนี้เปรียบเสมือนการควบรวมกิจการของความเมาที่น่าเกลียดของเขาใน “Bad Santa” และโค้ชฟุตบอลของเขาใน “Friday Night Lights” แต่เขาก็ไม่ได้รีไซเคิลจากภาพยนตร์เรื่องใดเรื่องหนึ่ง เขาปรับความโกรธคลั่งไคล้ของซานต้าและความเข้มของโค้ชและสร้างผู้แพ้โมโรสที่เราชอบดีกว่าที่เขาชอบตัวเอง
ภาพยนตร์เรื่องนี้กํากับโดย Richard Linklater เป็นผลงานรีเมคที่ค่อนข้างซื่อสัตย์ของภาพยนตร์
ในปี 1976 ที่นําแสดงโดยวอลเตอร์แมทเธาว์ซึ่งเป็นแรงบันดาลใจในภาคต่อที่นําแสดงโดยวิลเลียมเดเวนและโทนี่เคอร์ติส พวกเขามีจุดแข็งของตัวเอง แต่การติดตามความหยาบคายเหล้าของ Matthau ไม่ใช่หนึ่งในนั้น ผลงานของธอร์นตันเห็นได้ชัดว่าชอบแนวทางของแมตเทิ่ล แต่กลับพบความเศร้าที่เหนื่อยล้าในโค้ชมอร์ริส บัตเตอร์เมกเกอร์ ที่ย้ายมาจากลีกรองนานพอที่จะลงเล่นในเกมลีกใหญ่นัดเดียว
ทีมของเขาคือทีมตราหมีมีอยู่เพียงเพราะการฟ้องร้องโดยทนายความ Liz Whitewood (Marcia Gay Harden) ซึ่งเชื่อว่าลีกเล็ก ๆ น้อย ๆ เลือกปฏิบัติ เธอยื่นชุดปฏิบัติการระดับเรียกร้องให้ลีกยอมรับผู้เล่นทุกคน หมีจบลงด้วยผู้เล่นที่ไม่ดีในหลายประเภท: เด็กผิวดํา, ลําโพงสเปนสองตัว, ชาวอินเดีย, เด็กเกือบน้อยเกินไปที่จะถือค้างคาวและอีกคนหนึ่งในรถเข็นเครื่องยนต์ สิ่งที่พวกเขามีเหมือนกันไม่ใช่สถานะชนกลุ่มน้อย แต่ไม่สามารถเล่นเกมได้
พวกเขาฟื้นความทรงจําในวัยเด็กของฉันเกี่ยวกับลิตเติ้ลลีกซึ่งฉันเกลียด มันเป็นมหาเศรษฐีที่ผู้เล่นที่ดีเป็นฮีโร่และฉันถูกชี้ไปยังสนามด้านขวาด้วยความหวังว่าฉันจะเดินต่อไป แน่นอนว่ามันเป็นระบอบประชาธิปไตย กีฬาเกี่ยวข้องกับการชนะและการชนะเกี่ยวข้องกับทักษะ สิ่งที่ผมคิดไม่ออกคือเด็กบางคนเก่งกีฬามาโดยตลอดและคนอื่น ๆ จะไม่มีวันดีไม่ว่าพวกเขาจะพยายามมากแค่ไหน: เด็กอย่างฉันดังนั้นสายตาที่ใกล้เข้ามาว่าวิธีการของลูกบอลจะต้องอธิบายให้ฉันฟังโดยเพื่อนร่วมทีม
ถ้าแมทเธาว์เป็นคนขี้เมาขี้บ่น ธอร์นตันก็ยังคงหลงรักตัวเองต่อไป เขาฝึกสอนเฉพาะเงินเก็บเบียร์ “ไม่มีแอลกอฮอล์” ของเขาสามารถเต็มไปด้วยเบอร์เบินและรับเด็กบางคนให้คลานใต้บ้านและฉีดพ่นสารเคมีอันตราย เมื่อลิซ ไวท์วู๊ดคิดว่าเธอได้กลิ่นเหล้าในลมหายใจของเขา เขาใช้เส้น “ไม่มีแอลกอฮอล์” และชี้ให้เห็นว่าเขากําลังขับรถอยู่ “ถูกต้องแล้ว! เธอบอกลูกชายของเธอโทบี้ โค้ชบัตเตอร์เมกเกอร์เพิ่มรายละเอียดที่เป็นประโยชน์: “อยู่ห่างจากรอยแตกด้วย คุณจะตื่นขึ้นมาในคุกแต่งงานกับผู้ชายที่ชื่อบิ๊กแบร์”
ความคืบหน้าของเรื่องราวสามารถคาดการณ์ได้เช่นเดียวกับในภาพยนตร์ทุกเรื่องเกี่ยวกับ underdogs
พวกเขาไม่ดีและจะดีขึ้น ในกรณีของหมีข่าวร้ายกระบวนการนี้ได้รับความช่วยเหลือเมื่อ Buttermaker รับสมัครลูกสาวของเขาอแมนด้า (Sammi Kane Kraft) จากการแต่งงานที่ล้มเหลว เธอเป็นเหยือกที่มีพรสวรรค์ นอกจากนี้เขายังรับสมัครนักตีที่แข็งแกร่งชื่อ Kelly Leak (Jeffrey Davies) แนะนําให้เด็กคนหนึ่งจงใจถูกลูกบอลตีเพื่อขึ้นฐานและอีกคนหนึ่งโกหกพ่อแม่ของเขา บัตเตอร์เมกเกอร์ไม่ใช่แบบอย่างและชีวิตส่วนตัวของเขาไม่เป็นระเบียบ ต้องหาสปอนเซอร์ที่เต็มใจจ่ายค่าเครื่องแบบหมี เขารับสมัครมา
ภาพยนตร์ทํางานในสองระดับ ในระดับบนสุดมันเป็นภาพยนตร์กีฬาสําหรับเด็กรุ่น PG-13 ที่มืด แต่แบบดั้งเดิมมีทุกอย่างยกเว้นคํา f ในบทสนทนา พล็อตนําไปสู่อินนิ่งสุดท้ายของเกมสุดท้ายอย่างไม่หยุดยั้ง เรารู้กิจวัตรประจําวัน ในระดับที่ร้ายกาจมากขึ้นภาพยนตร์ชี้ให้เห็นว่าอเมริกาได้ยอมรับแนวทางใหม่ในการชนะ ที่ซึ่งกีฬาและการเล่นอย่างยุติธรรมครั้งหนึ่งเคยนับสําหรับบางสิ่งบางอย่างความสําเร็จในขณะนี้มักจะรวมถึงการโกหกการโกงและการขโมยดังที่แสดงให้เห็นในการทดลองทางอาญาเมื่อเร็ว ๆ นี้ที่ส่งผู้บริหารเศรษฐีออกไปติดคุกในโซ่
ไม่ว่าโค้ชบัตเตอร์เมกเกอร์จะพัฒนาค่านิยมที่ดีขึ้นในตอนท้ายของภาพยนตร์หรือไม่ฉันจะปล่อยให้คุณค้นพบ ธ อร์นตันในอินนิ่งเปิดและกลางแสดงสัมผัสที่ดีสําหรับความหยาบคายเหยียดหยาม ศัตรูตัวฉกาจของเขาในลีกคือโค้ชบูลล็อค (เกร็ก คินเนียร์) ซึ่งแยงกี้ส์เหมือนตัวจริงมักจะชนะ อย่างไรก็ตามบูลล็อคไม่ใช่พารากอนเมื่อเทียบกับ Buttermaker แต่เลวทรามในสิทธิของเขาเองและยากจริงๆกับลูกของเขาเอง ที่จริงแล้วเขาอยู่ในธรรมเนียมของวินซ์ ลอมบาร์ดีมากกว่า (“การชนะไม่ใช่ทุกอย่าง มันเป็นสิ่งเดียว”) กว่าบัตเตอร์เมกเกอร์ (“เบสบอล. เมื่อคุณรักมันมันไม่ได้รักคุณกลับมาเสมอไป มันเหมือนกับการเดทกับลูกเจี๊ยบเยอรมัน”) ในที่สุดเมื่อเขาทําขอบต่อการเปลี่ยนแปลงของหัวใจมันเกี่ยวข้องกับการแทนที่จิตวิญญาณของทีมปลอมด้วยจิตวิญญาณของทีมปลอมว่าหนังขาดอัจฉริยะชั่วร้ายของ “Bad Santa” อาจหลีกเลี่ยงไม่ได้ คุณไม่สามารถใส่ตัวละครเป็น misogynistic และหยาบคายเป็นซานตาบิลลี่บ๊อบในภาพยนตร์ที่เขาล้อมรอบด้วยเด็ก มันมีลิมิต แต่ Buttermaker พยายามอย่างดีที่สุดที่จะไม่ถูกต้องเว็บสล็อต
