‎20รับ100การทรมานและความหวาดกลัว: ซึ่งคืออะไร? ‎

‎20รับ100การทรมานและความหวาดกลัว: ซึ่งคืออะไร?

ทหารอเมริกันยืนเฝ้าระวังนักโทษในสารคดี Taxi to the Dark Side ซึ่งตั้งคําถามถึงการใช้การทรมาน

ในสงครามกับความหวาดกลัว‎

‎ขณะนี้กําลังสตรีมบน:‎‎รับพลังมาจาก ‎‎จัสท์วอทช์‎

‎เราต้องทํางานด้านมืด‎‎ดิ๊ก เชนีย์ บอกว่า 2-3 วันหลังจากเหตุการณ์ 9/11 นี่คือสิ่งที่เขาหมายถึงเหรอ?‎

‎ในเดือนธันวาคม 2002 อัฟกานิสถานชื่อดิลาวาร์20รับ100ได้ขูดเงินมากพอที่จะซื้อรถแท็กซี่ เขาถูกสายแจ้งที่ได้รับค่าจ้าง เป็นผู้ก่อการร้าย ที่เกี่ยวข้องกับการโจมตีด้วยจรวด ถูกนําตัวไปที่เรือนจําอเมริกันที่บาแกรม อัฟกานิสถาน เขาถูกทรมานอย่างรุนแรงจนเสียชีวิตหลังจากผ่านไปห้าวัน การชันสูตรศพแสดงให้เห็นว่าขาของเขาถูกทําร้ายอย่างรุนแรงพวกเขาจะต้องถูกตัดออกถ้าเขามีชีวิตอยู่ ต่อมาผู้แจ้งที่รวบรวมเงินของสหรัฐฯ สําหรับการใช้นิ้วมือเขาได้รับการพิสูจน์แล้วว่าเป็นผู้ก่อการร้ายที่รับผิดชอบต่ออาชญากรรมที่ดิลาวาร์ผู้บริสุทธิ์ถูกตั้งข้อหา‎

‎รายงานอย่างเป็นทางการกล่าวว่าดิลาวาร์เสียชีวิตจาก “สาเหตุทางธรรมชาติ” ‎‎นิวยอร์กไทมส์‎‎พบรายงานการชันสูตรศพ ที่อธิบายถึงการเสียชีวิตว่าเป็นคดีฆาตกรรม หลังจากการสืบสวนที่แพร่หลายทหารสหรัฐสองสามคนถูกกล่าวหาว่าฆาตกรรม ไม่มีเจ้าหน้าที่เข้ามาเกี่ยวข้อง ดิลาวาร์เป็นอุบัติเหตุครั้งแรกหลังจากที่เราเริ่ม “ทํางานด้านมืด” ในเรื่องอื้อฉาวการทรมานทั้งหมดตั้งแต่มีเจ้าหน้าที่ไม่กี่คนที่เคยถูกตั้งข้อหา หากอาชญากรรมทั้งหมดเหล่านี้เกิดขึ้นโดยที่พวกเขาไม่รู้ตัวพวกเขาดูเหมือนจะมีความผิดฐานหมิ่นประมาทในหน้าที่ถ้าไม่มีอะไรอื่น‎

‎สารคดีสุดสยองของ Alex Gibney “Taxi to the Dark Side” ใช้การเสียชีวิตของดิลาวาร์เป็นจุดเริ่มต้นในการฟ้องร้องอย่างสํานึกผิดต่อนโยบายการทรมานผู้ต้องสงสัยอย่างไม่เป็นทางการของรัฐบาลบุช ซึ่งเป็นสิ่งต้องห้ามของกฎหมายรัฐธรรมนูญและกฎหมายทหารของสหรัฐฯ และข้อตกลงระหว่างประเทศ แต่เป็นธรรมภายใต้ “ความจําเป็น” ของการทํางานด้านมืด Gibney สัมภาษณ์ทหารสหรัฐฯ ที่เข้าร่วมในการประชุมทรมานดังกล่าว (ภายใต้คําสั่งพวกเขาคิดว่าแม้ว่าผู้บังคับบัญชาของพวกเขาจะอ้างว่าไร้เดียงสาจนถึงบุชซึ่งอ้างว่าไม่รู้การทรมานแม้ว่าเขาจะได้เห็นรายงานอย่างเป็นทางการของเพนตากอนและข่าวกรอง) พวกเขาดูเสียใจมีสติและสับสน‎

‎ภาพยนตร์เรื่องนี้มีภาพโทรทัศน์ของเจ้าหน้าที่ฝ่ายบริหารที่แสดงให้เห็นถึงการโกหกเกี่ยวกับสิ่งที่พวก

เขารู้และเมื่อพวกเขารู้ และมันนําไปสู่การสนทนาของกิบนีย์กับพ่อของเขาเองผู้ซึ่งต้องการสอบสวนนักโทษในสงครามโลกครั้งที่สองและบอกว่าไม่เพียง แต่เป็นพฤติกรรมที่ห้ามเท่านั้น ถ้าคุณทรมานผู้ชายนานพอ เขาจะบอกคุณทุกอย่าง เพื่อให้คุณหยุด ถ้าคุณทํากับ “ข้อมูล” นั้น คุณน่าจะทําธุระของคนโง่‎

‎Gibney เป็นผู้สร้างภาพยนตร์คนเดียวกันที่ทํา “‎‎Enron: The Smartest Guys in the Room‎‎” (2005) ซึ่งเป็นสารคดีที่เขาผลิตบันทึกเทปจริงของปฏิบัติการ Enron ‎‎สร้าง‎‎ “การขาดแคลนพลังงาน” ของแคลิฟอร์เนียโดยสั่งให้โรงไฟฟ้าปิดตัวลงและล้อเล่นว่าคุณยายไม่กี่คนอาจต้องตายโดยไม่มีเครื่องปรับอากาศสําหรับ Enron เพื่อทําเงินได้มากขึ้นหลายล้าน ด้วยตรรกะเดียวกันชีวิตอาจต้องสูญเสียการทรมานเพื่อผลิตสติปัญญาแม้ว่าจะมีหลักฐานเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่มีค่าว่ากลยุทธ์นี้ได้ผล และอีกอย่าง นั่นคือสิ่งที่เราทํา ในฐานะชาวอเมริกันเหรอ? นั่นค่านิยมของเราเหรอ? แล้วเราจะยืนหยัดเพื่ออะไร?‎

‎กิบนีย์ขยายตาข่ายเพื่อรวมผู้ถูกคุมขังที่ผิดกฎหมายที่กวนตานาโมซึ่งส่วนใหญ่ไม่เคยถูกตั้งข้อหาอาชญากรรมใด ๆ เขาพูดคุยกับอดีตเจ้าหน้าที่ฝ่ายบริหารและโฆษกที่ไม่ชอบสิ่งที่พวกเขาเห็นและลาออก การสนทนาของเขากับนักทรมานชาวอเมริกันเองนั้นน่าใจหายที่สุด เด็กเล็กส่วนใหญ่พวกเขาคิดว่าพวกเขากําลังทําหน้าที่ของพวกเขา และเขารวมถึงไม่เคยเห็นรูปถ่ายและภาพการทรมานในที่ทํางานมาก่อน ยุทธวิธีหนึ่ง: นักโทษมีมือผูกไว้เหนือศีรษะและทําเพื่อความสมดุลบนกล่องในสระน้ําไฟฟ้า พวกเขาจะถูกไฟฟ้าช็อตจริงๆถ้าพวกเขาตกออก? อยากลองไหม? วุฒิสมาชิกจอห์นแม็คเคนผู้อดทนต่อการทรมานที่เป็นไปไม่ได้ในช่วงความขัดแย้งของเวียดนามเป็นหนึ่งในนักวิจารณ์ที่เปิดเผยมากที่สุดของกลยุทธ์นี้‎

‎มีจํานวนเหล่านั้นตัวเลขของพวกเขาหดตัวลงทุกวันใครจะเห็นด้วยว่าเราต้อง “ทํางานด้านมืด” จํานวนที่เพิ่มขึ้นของเรากําลังโหยหาแสงสว่าง ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ได้อธิบายถึงอเมริกาที่ฉันเรียนรู้เกี่ยวกับในชั้นเรียนพลเมืองหรือคิดว่าเมื่อฉันให้คํามั่นว่าจะจงรักภักดีต่อธง แต่ฉันรู้ว่าฉันจะได้รับอีเมลปกติที่กล่าวหาว่าฉันเป็นพรรคพวกอคติเพียงบอกด้านเดียว อีกด้านหนึ่งคืออะไร? ดูหนังเรื่องนี้แล้วคุณบอกฉัน‎‎สิ่งที่น่าเศร้าคือความสําเร็จทั้งในด้านแฟชั่นและการเพาะกายนั้น จํากัด มาก สําหรับ‎‎อาร์โนลด์ ชวาร์เซเน็กเกอร์‎‎ทุกคน ที่ใช้มงกุฎมิสเตอร์ยูนิเวิร์สเพื่อยิงตัวเองในภาพยนตร์และดาราการเมือง มีหลายร้อยหลายพันคนที่ใช้ชีวิต “ในการฝึกอบรม” เมื่อนางแบบผอมพอ (มีเพียงไม่กี่คนทําโดยเฉพาะอย่างยิ่งในใจของตัวเอง) พวกเขาจะต้องใช้ชีวิตของพวกเขาอยู่ผอมนั้น‎20รับ100